开国大典。 典 câu

开国大典前夕，领导人十分忙碌。Trong ngày khai trương, nghệ sĩ Phước Sang khá bận rộn. 江泽民曾应邀观看电影《开国大典》。Giang Trạch Dân từng nhận lời mời xem bộ phim “Đ...

世界的命运 悬在雅典议会的最终决议Và số phận thế giới treo trên từng lời nói của họ. 这个由雅典人发起 名为"民主"的实验Một thí nghiệm của Athens được gọi là "nền dân chủ...

比我们大明的永乐大典厉害百倍Lợi hại gấp trăm lần so với Vinh Xuân đại điển 听说城堡在举行盛大典礼Hình như có lễ lộc linh đình gì đó trên thành, đúng không? 登基大典不...

到家了 释放野兽 在我们的美国街头进行大扫荡 新开国元勋 国定杀戮日Giảiphóngconthú trongAnhvà tham gia cuộc thanh trừng ... tẩyrửa 听着 这是新开国元勋Con nói mẹ nghe này, đây là ...

比我们大明的永乐大典厉害百倍Lợi hại gấp trăm lần so với Vinh Xuân đại điển 王昭仪，见于《永乐大典（残卷）》[10]Nào hay chữ ngẫu đặng gần chữ giai[10]. 他将国都从南京迁到北京，下令修...

到家了 释放野兽 在我们的美国街头进行大扫荡 新开国元勋 国定杀戮日Giảiphóngconthú trongAnhvà tham gia cuộc thanh trừng ... tẩyrửa 听着 这是新开国元勋Con nói mẹ nghe này, đây là ...

美国开国元勋们很坚定地反对直接民主。Một số nhà lập quốc Hoa Kỳ đã kịch liệt phản đối dân chủ trực tiếp. 其他美国开国元勋也赞同汉密尔顿的疑虑。Những nhà lập quốc khác cũng đồ...

中国大学里有多少“造假教授”？Trung Quốc có bao nhiêu giáo sư đại học “luồn 中国校友会网2014中国大学排行榜[8] 44Xếp hạng đại học Trung Quốc 2014 mạng lưới cựu sinh ...

邓丽君的事业颠峰是70年代中期到80年代 当时，她的歌曲开始在中国大陆流传Sự nghiệp ca hát của cô phát triển từ giữa 70s đến 80s. 然而，中国大陆正迅速地缩小这一差距。Nhưng, Trung Quốc đang nh...

同香港一样，澳门有自己的宪法，保障中国大陆人享受不到的自由。Cũng như Hong Kong, Macao có một hiến pháp riêng bảo đảm những quyền tự do mà người dân Hoa lục không có. ...

如果我今天可以出国留学，我希望学习...: '我会利用各国大学间的合作项目体验不同的国家及其文化。Nếu được, hôm nay tôi sẽ xách ba lô lên và học...: 'Tôi sẽ tận dụng các chương trình tr...

你知不知道... 他们都在帝国大厦等我Anh không biết họ đang chờ tôi ở tòa nhà Empire State （比如）帝国大厦 洋基球场Như là tòa nhà Empire State... và sân vận động Yan...

1961年德国大奖赛Grand Prix Đức năm 1961

这些德国大学专业 你了解吗Học phí tại các trường đại học Đức bạn có biết? 德国大学的心态也大相径庭。Hệ thống các trường đại học Đức là rất khác biệt. 德国大学课程分为两个阶段...

2019年，20%的法国大学生生活在贫困线之下。Năm 2017, ước tính 20% sinh viên Pháp sống dưới mức nghèo. 法国大学依然落后Đại học Pháp vẫn trì trệ 它始建于13世纪，有大约40,000名学...

礼拜一，法国大学校长联合会代表团来访，国务委员接见，我当翻译。Thứ Hai, đoàn đại biểu Hiệp hội hiệu trưởng các trường đại học Pháp tới thăm, Ủy viên Quốc vụ viện tiếp đ...

因为法国大革命之後... - 有下雨的「湿气」？Tại vì sau khi Cách Mạng Pháp diễn ra, mưa sẽ đổ xuống ? 法国大革命已经是两个多世纪前的事了。Cuộc cách mạng Pháp đã diễn ra hơn ha...

（重定向自2007年美国大奖赛）(đổi hướng từ European Grand Prix năm 2007) "[75] 舒马赫在2005赛季唯一的一场胜利来自于美国大奖赛。Mùa giải 2005 chiến thắng duy nhất của Schum...

一定是有国际影响力的美国大学。PHẢI là một trường đại học Mỹ với tầm quốc tế. 学生因威胁美国大学大屠杀而被捕Sinh viên Mỹ bị bắt vì đe dọa thảm sát trường học 美国大学校园的氛围...

来自世界各地的250,000多名学生帮助波士顿获得了“美国大学城”的称号，而哈佛大学和麻省理工学院的学生也很容易就能看出原因。Hơn 250.000 sinh viên từ khắp nơi trên thế giới giúp Boston đạt danh hiệu...

哈里·霍尔克里 联合国大会主席Harri Holkeri Chủ tịch Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc 联合国大会宣布2011年为国际森林年。Liên Hiệp Quốc đã tuyên bố 2011 là năm quốc tế về r...

1975年，在联合国和教科文组织的支持下，在东京创建了联合国大学。1975: Trường Đại học Liên Hợp quốc được thành lập tại Tokyo dưới sự bảo trợ của Liên Hợp Quốc và UNESCO...

首次参加分站赛：1955年英国大奖赛Chặng đua đầu tiên: 1950 British Grand Prix. 在今年之前，只有两位车手赢得了五场英国大奖赛 - 吉姆克拉克和阿兰普罗斯特。Trước chặng đua năm nay, mới chỉ có...

关于英国大学你可能不知道的事情Những điều có thể bạn chưa biết về đại học Mỹ 英国大学生发明智能型食品标签Sinh viên Mỹ phát minh máy nướng bánh mì thông minh 前10名大学中有3...

这类官员级别是美国政府里的“实权派”，主要包括各大部委正、副部长，美国派驻各国大使，各大机构一把手。Cấp quan chức này là "phái thực quyền" trong Chính phủ Mỹ, chủ yếu bao gồm các Bộ trưở...